日本为何没有强烈的负罪感

  ［法国《世界报》 8月2日 文章］题：日本 —— 背负痛苦记忆的国家 

   长期以来，日本首相参拜靖国神社一直令中国和韩国非常愤怒。日本似乎也开始 

认真寻找解决办法。最近一次民意调查显示，约有49%的日本人赞成停止参拜靖国神社。

第二次世界大战结束60年后，日本人始终背负着痛苦的记忆，无法解决困扰他们

的内心冲突。他们一方面认为国家应该对军队犯下的罪行负责，一方面又认为自己也曾

被厚颜无耻的西方利用和屠杀，觉得自己更应该是受害者而不是刽子手。

    日本人认为自己也在二战中损失惨重，相关数据在日本的书籍，特别是在教科书中 

很容易找到。相反，日本的侵略给别人造成的伤亡和损失却很少被提及。直接被日军屠

杀的中国人难以计数，在菲律宾、印度尼西亚和越南也是这种情况。虽然毫无疑问，日

军屠杀了无数中国人，可是日本人并没有强烈的负罪感：他们觉得，比起 “ 为国捐躯 ”

后名字被刻在靖国神社的大批日本同胞，这些死难的无名中国人的数目似乎无足轻重。

日本显然觉得自己当年也是西方，特别是美国的牺牲品。与日本人相比，美国人在

太平洋战争中确实没受多大损失。可以说日本人杀了大约10万美国人，可是与此同时，

美国人也使近140万日本人丧生，比例是1比14。

   虽然日本几乎从未如此直接了当地提到过这些数字，因为这有损日本人的民族自豪 

感，而且会破坏日本同美国的战略盟友关系。可是，日本人一直模模糊糊地觉得自己曾

惨遭一个无情对手的杀戮。日本人既不接受能够证明他们曾经血腥占领中国的数据，也

不愿面对他们曾像一个未开化的蛮族一样受尽屈辱的事实。或者更确切地说，他们不能

两者同时接受。因为尽管日本占领中国东北、入侵太平洋地区的扩张行动在国内得到一

致的认可，可是日本从不认为美国轰炸日本是惩罚它在中国干的坏事。更何况在后来的

被占和冷战期间，日本已经把自己的命运紧紧地与战胜国美国的命运捆在了一起，而共

产党领导的中国则彻底站到了敌人一边。这种将罪行与惩罚割裂的情况是日本独有的特

点，与德国的情况截然不同。

    这种现象可以部分地解释，为什么日本从来没有真正接受过远东法庭对日本战争罪 

的宣判。很多日本人觉得日本既是刽子手又是受害者，两者并存，之间没有因果关系。

我们希望不久就能看到日本人接受自己的过去，在英雄与恶棍之间划一条更加明确的界

限，只有这样才能与它的亚洲邻国建立长期的信任关系。要想做到这一点，还必须继续

研究美国在二战期间和战后的所作所为，还必须通过对比来对整个殖民历史的原因和后

果有一个全面的认识。